原创： 鬼谷一喵  翻译天堂  2016-06-17

第十一讲：

1.高技术：指基本原理主要建立在最新科学成就基础上的技术，是尖端的、前沿的、先进的技术。

2.高技术领域：生物技术，电子信息技术，航天技术，新材料技术，新能源技术，海洋技术。

3.新能源技术：是高科技技术的支柱，包括核能技术，太阳能技术，燃煤磁流体发电技术，地热能技术，海洋能技术等，其中，核能技术和太阳能技术是新能源技术的主要标志。

4.原子能：又称 核能，是原子核结构发生变化时放出的能量。

5.切尔诺贝利：最著名的一次核电事故，发生在1986年4月26日，前苏联切尔诺贝利核电站由于工作人员违规操作造成第四号机组爆炸，数十人丧生，对周围环境产生放射性污染。

6.空间科学技术：空间科学和空间技术，是一门综合性学科。在二战中火箭的技术上发展起来的。空间科学，是在宇宙空间中进行各种科研活动。空间技术，是从事空间飞行的综合性技术。（三大支柱：航天器；运载器；地面测控技术）。

7.“斯普特尼号（旅行者1号）”：1957.10.4，前苏联用“前苏联1号”三级火箭把世界第一颗人造地球卫星“斯普特尼号（旅行者1号）”送入太空，标志空间时代的开始，开创了空间科学技术的新纪元。

8.载人航天：是人类驾驶和乘坐载人航天器（载人飞船，空间站，航天飞机）在太空从事各种探测，试验，研究，军事和生产的往返飞行活动。

9.阿波罗计划：美国总统肯尼迪在1961年宣布美国将在60年代末实现人类登月计划。

10.纳米技术：使人们能直接操纵单个原子来制作具有特定功能的产品。

11.通信技术：是实现信息时空转移和变换的技术。

12.信息高速公路：是1993年初提出的一种新型信息网络。是数字化大容量光纤通信网络，用以把政府机构，企业，学校，科研机构和家庭的计算机联网，能同时高速传送语言，文字，数字，图形，图像的通信网路。

13.“雷达”：是利用无线电波来检测目标并测定目标位置。

14.冯诺依曼计算机：冯诺依曼博士和莫尔学院科研小组合作提出了一个全新的存储程序的通用数字电子计算机方案。

15.克隆：生物体通过体细胞进行无性繁殖，以及由无性繁殖形成的基因型完全相同的后代个体组成的种群。1997年2月，英国 伊斯维姆·穆特--多莉--标志着克隆技术的新水平。

16.现代生物技术：传统的生物技术和基因工程的结合形成的。