喜大普奔，在这个考研成绩犹抱琵琶半遮面的零界点，众多考生瑟瑟发抖，忐忑不安，风声鹤唳、自相惊忧的虐心虐肺的时刻，有一个学校特别良心在复试重点上划了一个清晰的圈。

目前，对外经济贸易大学已经发布了2019年翻译硕士专业复试大纲，里面清楚地罗列了面试中抽查的要点！！！

    天堂君研究了之后发现，很多高校的复试问题与此高度重合，无论你是口译考生还是笔译考生，全部照顾到位。所以全国各地的 MTIer 们，不要放过这份重要的资料。

由于这些问题非常的客观，所以关于这些问题的答案，建议大家通过bing、google、百度文库等，搜索整理，亲测可行。现在，快来一起围观吧！

英语学院翻译硕士专业学位复试大纲

（面试时抽查要点）

一、英语笔译专业

1.1 Translation Studies

1. Definition and types of translation

2. Key translation theories (e.g. Dynamic Equivalence, Skopos Theory, Genre Theory, foreignization and domestication, etc)

3. Translation strategies and skills

4. Business or legal translation techniques

5. History of translation studies

6. Important translators and translation studies books in China and abroad

7. Computer-aided translation technology

8. Localization and translation management

9. Current developments in language service

10. Research methods in translation studies

1.2 Business Knowledge

1. Intercultural communication competence and skills

2. Concepts of international business

3. Corporate social responsibility and ethics

4. Marketing mix and sales

5. Entrepreneurship and innovation

6. e-business and internet

7. Basic concepts and principles of economics, trade and law

8. International trading procedures

9. International negotiation procedures

10. Concept of continental law and common law

11. International treaty/agreement

英语学院翻译硕士专业学位复试大纲

（面试时抽查要点）

二、 英语口译专业

2.1 Interpreting Studies

1.The definition of interpreting and the relationship between interpreting and translation

2.Varieties of interpreting:  Escort/Consecutive/Relay/Sight/Conference/

Community/Court interpreting

3. Research domains and dimensions of interpreting

4. Disciplinary perspectives of interpreting

5. Memes of interpreting studies

6. Research methodologies of interpreting

7. IT/NL/CP/TT/DI Paradigm and models

8. The history of interpreting as a profession

9. Professional ethics

10. Technologies and their applications in interpreting

2.2 Business Knowledge

1. Intercultural communication competence and skills

2. Concepts of international business

3. Corporate social responsibility and ethics

4. Marketing and sales

5. Entrepreneurship and innovation

6. e-business and internet

7. Basic concepts and principles of economics and trade

8. International negotiation procedures

9. Concept of continental law and common law

10. International treaty/agreement