生活中，我们经常遇到一些耳熟能详，甚至习以为常的词汇，却不知道英文中有没有相应的地道表达。因此，中译君邀请中译公司战斗在翻译市场第一线的资深译员，每天和大家分享一个常用词汇的英语表达。

看过之后你可能会发现：哎哟，这个表达竟然和我想的完全不一样耶！

图/青简

second fiddle

二把手

释义：

a less important or less prominent role, or somebody or something in such a role

二把手；次要的

例句：

She hated the thought of playing second fiddle to Rose.

想到要身居罗斯之下她就很郁闷。